เปิดประเด็น ถาม ตอบ ข้อสงสัย ก่อนสมัครบริการ Disney+ Hotstar สุดคุ้ม รายปี 799 หรือคุ้มสุดกับรายเดือน 35 บาท พร้อมชมฟรี 1 รอบ สมัครผ่าน *111 ก่อน 27 มิถุนายน เฉพาะลูกค้าเอไอเอส
| No. | Question |
| 1 | For 1 user or 1 pack which allows two people to log in, the question is..will you have family package?
ใน 1 ยูสเซอร์หรือหนึ่งแพ็คเกจ จะสามารถล็อคอินได้ 2 เครื่อง คำถามคือ จะมีแพ็คเกจอื่น เช่น แฟมิลี่ไหม? ANS: Each subscription allows for two concurrent streams. Consumers can subscribe directly from Disney+ Hotstar for THB 799 for one year, or through special packages with AIS 5G. การสมัคร 1 ครั้งสามารถแบ่งดูได้ 2 แอ็กเคานต์ ลูกค้าสามารถสมัครกับดิสนีย์พลัส ฮอตสตาร์โดยตรงราคา 799 บาทต่อ 1 ปี หรือสมัครผ่านโปรพิเศษของ AIS 5G |
| 2 | Will you stream contents from Disney Channel like Miraculous Ladybug or STAR WARS CLONE WAR on your streaming service?
จะมีแอนิเมชันเรื่องอื่นที่มีฉายในดิสนีย์แชนเนล อย่าง Miraculous Ladybug หรือ ซีรีส์แอนิเมชัน STAR WARS CLONE WAR เข้ามาฉายรึไม่ ? ANS: Disney+ Hotstar will feature over 700 films and 14,000 episodes including blockbuster Hollywood movies and award-winning content from Disney, Marvel, Star Wars, Pixar, National Geographic, FX, 20th Century Studios and many more. The full list of content is not available yet. ดิสนีย์พลัส ฮอทสตาร์ มีหนังมากกว่า 700 เรื่อง 14,000 ตอน นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ฟอร์มยักษ์ และภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลจากดิสนีย์ มาร์เวล สตาร์วอร์ พิกซาร์ เนชั่นแนลจีโอการฟฟิก เอฟเอ็กซ์ ทเวนตี้เซ็นจูรี่ฟอกซ์ และอื่น ๆ อีกมากมาย โดยรายชื่อเต็มของคอนเทนต์ทั้งหมดในดิสนีย์ยังไม่สามารถเปิดเผยได้ในตอนนี้ |
| 3 | Contents available in Thailand will be the same as contents available in other countries? (We can actually watch same thing as anybody else globally?)
คอนเทนต์ที่จะฉายในส่วนของประเทศไทย จะมีตอนเท่ากับที่ฉายในประเทศอื่น ๆ (คือดูพร้อมกันทั่วโลก) หรือเปล่า ANS: Disney+ Hotstar will feature over 700 films and 14,000 episodes including blockbuster Hollywood movies and award-winning content from Disney, Marvel, Star Wars, Pixar, National Geographic, FX, 20th Century Studios and many more. ดิสนีย์พลัสฮอทสตาร์มีหนังมากกว่า 700 เรื่อง 14,000 ตอนนอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ฟอร์มยักษ์ และภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลจากดิสนีย์ มาร์เวล สตาร์วอร์ พิกซาร์ เนชั่นแนลจีโอการฟฟิก เอฟเอ็กซ์ ทเวนตี้เซ็นจูรี่ฟอกซ์ และอื่นๆ อีกมากมาย |
| 4 | How far do you go back on your archive/library in terms of movies and series to be available on Disney+ Hotstar Thailand?
หนังหรือซีรีส์ที่เปิดใน ดิสนีย์พลัสฮอทสตาร์ ไทยแลนด์จะย้อนกลับไปไกลแค่ไหน? ANS: Disney+ Hotstar will feature over 700 films and 14,000 episodes including blockbuster Hollywood movies and award-winning content from Disney, Marvel, Star Wars, Pixar, National Geographic, FX, 20th Century Studios and many more. ดิสนีย์พลัสฮอทสตาร์มีหนังมากกว่า 700 เรื่อง 14,000 ตอนนอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ฟอร์มยักษ์ และภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลจากดิสนีย์ มาร์เวล สตาร์วอร์ พิกซาร์ เนชั่นแนลจีโอการฟฟิก เอฟเอ็กซ์ ทเวนตี้เซ็นจูรี่ฟอกซ์ และอื่นๆ อีกมากมาย |
| 5 | Is there a promotion or discount or trial price you will do in partnership with other brands?
จะมีการจับมือทำโปรโมชั่น เช่น ส่วนลด, ทดลองใช้ฟรีเมื่อซื้อผลิตภัณฑ์อะไรบางอย่างกับทางแบรนด์อื่นๆ หรือเปล่า ANS: There is no free trial period for Disney+ Hotstar Thailand. You can subscribe to Disney+ Hotstar at THB 799 annually or through a special monthly price at AIS between 8-27 June at www.ais.th/disney. From 30 June, AIS mobile customers can subscribe at the normal price. ไม่มีช่วงทดลองให้ดูฟรีสำหรับดิสนีย์พลัสฮอทสตาร์ในประเทศไทย ลูกค้าสามารถสมัครผ่านดิสนีย์พลัสฮอทสตาร์โดยตรงราคา 799บาทต่อปีหรือผ่านแพ็คเกจพิเศษของ AIS สมัครได้ตั้งแต่ 8-27 มิถุนายนที่ www.ais.th/disney โดยตั้งแต่ 30 มิถุนายน ลูกค้า AIS จะสามารถสมัครได้ในราคาปกติ |
| 6 | Will there be premiere access to watch on cinema?
จะมี Premier Access ให้ดูหนังโรงล่วงหน้ามั้ย ANS: Premier access will not be available on Disney+ Hotstar. ไม่มี premier access สำหรับดิสนีย์พลัส ฮอทสตาร์ |
| 7 | How many percentages of contents with Thai dub?
คอนเทนต์พากย์ไทยมีแล้วกี่เปอร์เซ็นต์ ANS: Most English content at launch will either have Thai dubbing and/or subtitles. Majority of the global blockbuster movies such as Marvel Super Heroes movies-. Avengers: Endgame, Avengers: Infinity War, Captain Marvel, Black Panther. Star Wars movies, including Star Wars: The Force Awakens, Star Wars: The Last Jedi and Star Wars: The Rise of Skywalker. Disney Favourites such as Maleficent: Mistress of Evil, The Lion King, Mulan, Aladdin, Beauty and the Beast, Dumbo, Frozen 1 and 2, Raya and the Last Dragon. Also Pixar Animation Studios like Soul, Toy Story 4, Coco, The Incredibles 2 and Finding Dory will be available in Thai dubbing.
ภาพยนตร์หรือซีรีส์ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ได้รับการพากย์หรือใส่ซับไทยแล้ว เช่น ภาพยนตร์บล็อคบัสเตอร์ Marvel super herosAvengers: Endgame, Avengers: Infinity War, Captain Marvel, Black Panther Star Wars movies รวมถึง star wars the force awaken, Star wars the last Jedi และ Star Wars: The Rise of Skywalker ดิสนีย์เรื่องโปรด เช่น Maleficent: Mistress of Evil, The Lion King, Mulan, Aladdin, Beauty and the Beast, Dumbo, Frozen 1 and 2, Raya and the Last Dragon และภาพยนตร์จากพิกซาร์สตูดิโอ เช่น Soul, Toy Story 4, Coco, The Incredibles 2 and Finding Dory เหล่านี้เป็นตัวอย่างภาพยนตร์ที่มีซับไทยแล้ว |
| 8 | Disney+ Hotstar will have a monthly or quarterly package to apply too?
ดิสนีย์พลัสฮอทสตาร์จะมีแพ็กเกจรายเดือนหรือรายไตรมาสเพิ่มเข้ามาอีกหรือไม่ ANS: Consumers can subscribe to Disney+ Hotstar at THB799 annually or at a monthly special price through AIS between 8-27 June at www.ais.th/disney. From 30 June, AIS mobile customers can subscribe at the normal price. ลูกค้าสามารถสมัครผ่านดิสนีย์พลัสฮอทสตาร์โดยตรงราคา 799บาทต่อปีหรือผ่านแพ็คเกจพิเศษของ AIS สมัครได้ตั้งแต่ 8-27 มิถุนายนที่ www.ais.th/disney โดยตั้งแต่ 30 มิถุนายน ลูกค้า AIS จะสามารถสมัครได้ในราคาปกติ |
| 9 | What exactly is your maximum resolution? Is Disney+ Hotstar compatible with 4K?ความละเอียดเนื้อหาสูงสุดที่ดิสนีย์พลัสฮอทสตาร์รองรับคือเท่าไหร่ ถึง 4K หรือไม่
ANS: Disney+ Hotstar offers full HD (1080p resolution) picture quality for most content and there is also a selection of Ultra HD 4K movies, which will also have Dolby Vision & Dolby Audio included on compatible devices. สามารถดูดิสนีย์พลัสฮอทสตาร์ในความละเอียด Full HD (1080p resolution) สำหรับภาพยนตร์และนอกจากนั้นยังมีภาพยนตร์แบบUltra HD 4K ให้เลือกอีกด้วย ซึ่งมี Dolby Vision & Dolby Audio รองรับในการรับชมภาพยนตร์ |
| 10 | We’ve seen AIS mentioned that regular monthly package is at 99 baht a month. Will there be a monthly package available too?
เห็นในแพ็กเกจของ AIS บอกราคาปกติ รายเดือนอยู่ที่ 99 บาท จะมีการเปิดแพ็กเกจรายเดือนด้วยไหม สำหรับช่องทางชำระเงิน สามารถชำระด้วยวิธีไหนบ้าง ANS : Consumers can subscribe to Disney+ Hotstar Thailand on 30 June through credit card, debit card, Apple App Store and internet banking. For AIS mobile customers on a prepaid or postpaid plan, you can find out more information on payment methods here www.ais.th/disney ลูกค้าสามารถชำระค่าบริการของดิสนีย์พลัสฮอทสตาร์ผ่าน Apple store บัตรเครดิต บัตรเดบิต และ internet banking สำหรับลูกค้าAIS ในแพคเกจ prepaid หรือ postpaid สามารถดูช่องทางการชำระเงินเพิ่มเติมได้ที่ www.ais.th/disney |
| 11 | With one user allowed to watch two screens, it means you can watch two screens at the same time or you can just log on separately from two screen?
สำหรับ 1 ยูสเซอร์ที่ดูได้ 2 จอ คือดูพร้อมกันได้สองจอ หรือว่า แค่ล็อคอินทิ้งไว้ได้แค่สองเครื่องพร้อมกัน ANS: You can stream on two devices concurrently. สามารถดูได้ 2 เครื่องพร้อมกันในเวลาเดียวกัน |
| 12 | We heard that Black Widow will be screened from June 9 on Disney+ in other countries. Will it be available on June30 in Thailand too?
ทราบว่าเรื่อง Black Widow มีการเริ่มฉายตั้งแต่วันที่ 9 บนดิสนีย์พลัส ที่ต่างประเทศ แล้ววันที่ 30 นี้ จะมีเรื่อง Black Widow ที่ไทยด้วยมั้ย ANS: Black Widow will be accessible through Premier Access on Disney+. Premier Access will not be available on Disney+ Hotstar; however Black Widow will be available to watch with no extra fee at a later date. Black Widow สามารถรับชมได้ผ่าน premier access บนดิสนีย์พลัส ซึ่ง premier access ไม่มีให้บริการสำหรับดิสนีย์พลัส ฮอทสตาร์ แต่สำหรับ Black Window อาจจะมีการปล่อยให้ดูโดยไม่มีการเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในอนาคต |
| 13 | Can we watch from console game device like PS4?
สามารถรับชมผ่านเครื่องเกมคอนโซล อย่าง PS4 ได้ด้วยไหมครับ? ANS: Disney+ Hotstar currently does not support PS4, you will be able to subscribe to Disney+ Hotstar on compatible internet-connected devices, like desktop browsers, mobile apps (iOS and Android), tablets, as well as Apple TV, Android TV and Chromecast. Thank you. ดิสนีย์พลัสฮอสตาร์ตอนนี้ไม่สามารถใช้งานร่วมกับ PS4 ได้ แต่สามารถสมัครผ่านได้ทางเครื่องมือที่สามารถเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตได้เช่น เว็บไซต์ แอปบนมือถือ (IOS และ Andriod) แท็บเล็ต Apple TV Android TV และ Chromecast. |
| 14 | Will there be Disney+ Hotstar app on Smart TV?
จะมีแอปดิสนีย์พลัสฮอทสตาร์ให้ใช้บนสมาร์ททีวีมั้ยครับ
ANS: Disney+ Hotstar is available on Apple TV and Android TV OS 7.0 or above. ดิสนีย์พลัสฮอทสตาร์มีแอปบน Apple TV และ Android TV OS 7.0 ขึ้นไป |
| 15 | As you say Disney+ Hotstar can be watched on two screens, can we log in on how many screens at the same time?
แอป ดิสนีย์พลัสฮอทสตาร์ที่บอกว่าดูพร้อมกันได้ 2 จอ ในส่วนของการล็อกอิน สามารถล็อกอินพร้อมกันได้กี่เครื่อง Ans: Two concurrent streams per account. สองจอต่อ 1 แอ็กเคานต์เท่านั้น |
| 16 | Before entering Thailand, how many countries have you been in and how many subscribers do you currently have?
ก่อนเข้าไทย มีกี่ประเทศที่ได้ใช้แล้วบ้าง แล้วมียอดเมมเบอร์เท่าไหร่แล้ว ANS: We don’t publish specific subscriber numbers, but as announced on March 9 by Bob Chapek at the Company’s virtual Annual Meeting of Shareholders, Disney+ (including Disney+ Hotstar) has surpassed 100 million global paid subscribers in just 16 months since its launch. เราไม่เปิดเผยตัวเลขแบบตรงๆ แต่จากรายงานล่าสุดจาการประชุมออนไลน์กับผู้ถือหุ้นของดิสนีย์พลัสและดิสนีย์พลัสฮอทสตาร์วันที่ 9มีนาคม 64 โดย Bob Chapek กล่าวว่าในตอนนี้ยอดมากกว่า100 ล้านทั่วโลกภายใน 16 เดือนเริ่มนับจากวันที่เปิดตัว |
| 17 | What is highest resolution on your service? Is it compatible to HDR?
แอปพลิเคชันนี้เลือกความชัดสูงสุดได้ที่เท่าไหร่? เลือกเป็น HDRได้ไหม?
ANS: Disney+ Hotstar offers full HD (1080p resolution) picture quality for most content and there is also a selection of Ultra HD 4K movies, which will also have Dolby Vision & Dolby Audio included on compatible devices. สามารถดูดิสนีย์พลัสฮอทสตาร์ในความละเอียด Full HD (1080p resolution) สำหรับภาพยนตร์และนอกจากนั้นยังมีภาพยนตร์แบบUltra HD 4K ให้เลือกอีกด้วย ซึ่งมี Dolby Vision & Dolby Audio รองรับในการรับชมภาพยนตร์ |
